هذه الرواية تحدّثنا عن علاقة ذات بُعد مركّب؛ فكري وروحي وعاطفي وجسدي.. علاقة إنسانية صادمة للمألوف والتقليدي والمتعارف عليه؛ خارقة للأعراف البرجوازية المنافقة والكاذبة وتقاليدها الهشة. علاقة لم تخلُ من ارتباك (أكاد أقول؛ ومن التباس) في الخفاء وفي بعض التمظهرات المتراوحة بين الشائعات والفضائح، وإنْ بدت للعيان، غالباً، مثالية راسخة منتجة وعصرية بإفراط..
علاقة نفذت ذبذباتها إلى عقل وتفكير قطّاع واسع من جيل ما بعد الحرب العالمية الثانية، ومزاجه، ليس في أوروبا فحسب، وإنما في مناطق أخرى من العالم أيضاً، حتى وصلت أصداؤها إلى محيطنا الثقافي العربي، وإن متأخراً كما جرت، وتجري، العادة.
عن جان بول سارتر وسيمون دي بوفوار اللذان خلقا معاً أسطورتهما الخاصة.. وصورتهما اللافتة التي خلّفاها على إثر تلك العلاقة أضفت الجاذبية والقوة والغموض الآسر على شخصيتيهما. فلا سارتر ولا دي بوفوار كان يمكن أن يتركا الأثر الذي تركاه في ذاكرة الثقافة العالمية لولا حضور أحدهما إلى جانب الآخر. وظلّت دي بوفوار تسأل نفسها دائماً؛ ماذا لو لم يلتقيا؟. فلقاؤهما القدري كان السبب الأهم في شهرتهما ورواج أعمالهما. وحتى في شهرة ورواج أعمال بعض المحيطين بهما.