يُشكِّل “قاموس الأصوات اللُّغويَّة” للباحثة الرَّصينة رِحاب الحلو مُحاوَلةً جادَّة لدراسة الأصوات اللغويَّة، في العربيَّة بخاصَّة، وفي اللُّغات القديمة والحديثة بعامَّة.
ركَّزَت المُؤلِّفة على العَربيَّة الفُصحى، وعلى اللَّهجات القديمة والحديثة في مُختلِف أقطار العالم العربيّ.
قَدَّمت لقاموسها ببحث شامل عن مخارج حروف الهجاء، وصِفات الحروف، وآراء القدماء حَوْل المخارج والصِّفات، وعَرَّجت على الأصوات اللُّغويَّة وأعضاء النُّطق مُستفيدة من عِلْم الأصوات، وعِلْم وَظائف الأصوات.
توقَّفَت مليّاً عند حُروف الهجاء: حَرْفاً حَرْفاً، وعالَجت ترتيب كُلّ حَرْف في الأبجديّات الشَّرقيَّة والغَربيَّة، مُوَضِّحة شارحة ومُستخدمة الصُّوَر المُعبَّرة، والجداول المُنظِّمة والمُنظِّمة…
وخَتَمَت قاموسها بمصادرها الغنيَّة: العربيَّة والفرنسيَّة والإنجليزيَّة والفارسيَّة، وبفهارس للأسماء والجَداول والخلاصات والصُّوَر والمُحتويات… مِمّا يَجعل من هذه المُحاوَلة عَمَلاً جاداً يَدعم مَعاجم الإختصاص، ويُكوِّن لَبِنَةً في صَرْح مَعاجم دار مكتبة لبنان ناشرون.