من أسماء التجهيزات المكتبية، إلى التعابير الخاصّة بالنقل البحريّ والموانىء، مرورًا بالصيغ المستعملة لطلب الطعام من مطاعم الوجبات السريعة، وبأسماء الفصول، وباللغة المستعملة في صالونات الحلاقة أو حتّى في المستشفيات