ما هي العلاقة التي تنشأ بين دين التوحيد وبين العنف، وهل هذه العلاقة حصرية أم أن هناك أديانا سابقة على التوحيد الموسوي كان بها أيضًا أشكال من العنف. ترتكز لغة العنف التي قد تبدو ظاهريا في الكتب المقدسة في شرعيتها وصحتها على الوحى والعقيدة وعلى حصرية مصطلح الحقيقة، وهي ظاهرة يجب أن تفهم أولا بعيدًا عن كل الجدال والتبرير وعلوم الدفاع عن الدين، وهذا مطلوب اليوم بشدة حيث إن عالم اليوم محاط بكم هائل وغير مسبوق من العنف الذي يستند في مرجعيته إلى الله وإلى الكتب المقدسة، ونحن لا نملك ترف أن نغض الطرف عن السؤال إن كانت هناك صلة بين احتكار التوحيد الحصري المصطلح الحقيقة وبين لغة العنف وكيف يمكننا تحليل وعلاج هذه الصلة. في النهاية، لا يتركنا يان أسمان عالم المصريات الشهير حيازي مع سؤاله الكبير، بل يقدم لنا رؤية عملية وإشراقية في نفس الوقت المخرج من دائرة العنف هذه. يان آسمان : أستاذ المصريات والآثار الكلاسيكية والحضارة اليونانية في هايدلبرج بين .2003 عامي 1976 و ألف العديد من الكتب التي ترجمت إلى العربية ومنها: موسى المصري. ثمن التوحيد ماعت والعدالة في مصر القديمة الذاكرة الحضارية. حصل على العديد من الجوائز من مختلف المؤسسات الدولية وكان آخرها بالمشاركة مع زوجته البروفيسور ألايدا أسمان من اتحاد تجارة الكتب الألماني في عام 2018 تركزت أبحاثه في مجال فلسفة الدين في العصور القديمة والكلاسيكية، ترجم له العديد من الأعمال إلى اللغة العربية.