عندما نشير إلى فلسفة العلم، الأبستمولوجيا، على أنها الحقل المعرفي الذي يقع كتابنا فيه، فإننا نعي تماماً الفرق بين موقعين معرفيين: موقع من يتعرف إلى العلم من داخله، وهو موقع العالم أو الباحث أو الطالب أو الإنسان العادي في بلدان الغرب، وموقع من يتعرف إلى العلم من خارجه، وهو موقع العالم أو الباحث أو الطالب أو الإنسان العادي في بلداننا.
ويعني ذلك، أن فلسفة العلم، الأبستمولوجيا، التي نقصدها ونشير إليها، تختلف عن تلك الحاضرة في بلدان الغرب، فما نجده، في هذه البلدان، هو أشكال ممارسة العلم، وأشكال إستخدامه، في حين أننا نسعى إلى فلسفة علم، ابستمولوجيا، تصدر عن موقع بلداننا المعرفي، وتقدم معاني العلم، العامة والعالمية، خارج أشكال ممارستها، وخارج أشكال إستخدامه…