قصدنا في هذا الكتاب بيان الكيفية التي تغلغلت فيها مرجعيات المطابقة مع الماضي أو مع الآخر في صلب الثقافة العربية الحديثة وما ترتب على ذلك، انطلاقاً من رؤيتنا إلى أن نقد ثقافة “المطابقة” هو السبيل إلى ظهور ثقافة “الاختلاف”.