مدار الكلام في هذا الكتاب على منطق جديد، بلغة مفهومية مستحدثة، عنوانها “المنطق التحويلي”. وهذا المنطق هو ثمرة لتجارب فكرية وممارسات فلسفية، جديدة ومختلفة، تتغير معها سياسة المفاهيم والأفكار بقدر ما تتحول العلاقات بالأشياء والأفعال: مع المنطق التحويلي لا شيء مما يحدث أو يمكن عمله، يتطابق مع شيء آخر، إذ العالم المعاش هو بنية تفاضلية من الإحالات الدالة والعلاقات المتغيرة، والواقع الحاصل إن هو إلا فروقات واختلافات بين الأشياء لا يمكن إفناؤها أو إزالتها. الممكن الفعلي هو التفكير فيها والعمل عليها، بالصرف والتأويل، أو بالترجمة والتحويل، على سبيل التفكيك وإعادة التركيب، أو من أجل التوليد والتشكيل من جديد. وهكذا فالفرق هو مبنى الواقع على صعيد الوجود الحادث، فيما التحويل هو شكل التفكير في الواقع على صعيد المنطق المحايث، مما يجعل المعنى عبارة عن تحولاته الممكنة ونسخه المتعددة.